Dịch nghĩa:

Hãy coi như chuyện hôm nay chưa từng xảy ra.

Hán tự:

Kim bây giờ
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày