Dịch nghĩa:

Ngày nay, không thể tưởng tượng được cuộc sống không có ti vi.

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
テレビ
truyền hình; TV
無い
ない
không tồn tại
生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
想像
そうぞう
tưởng tượng; giả định; đoán
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ
像
Tượng tượng; bức tranh; hình ảnh; hình dáng; chân dung