今後もおつきあいいただけるよう願っています。 - Hy vọng rằng chúng ta có thể tiếp tục mối quan hệ này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

今後こんごもおつきあいいただけるよう願ねがっています。

Hy vọng rằng chúng ta có thể tiếp tục mối quan hệ này.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

từ giờ trở đi

kết giao; hẹn hò; đi chơi với; hòa hợp với

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

mong muốn; hy vọng

Hán tự:

今

Kim bây giờ

後

Hậu sau; phía sau; sau này

願

Nguyện thỉnh cầu; mong muốn