Dịch nghĩa:

Lần này tôi dự định đi bộ hoặc đi xe đạp đến đó.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.
JLPT N3

Từ vựng:

今度
こんど
lần này
徒歩
とほ
đi bộ
自転車
じてんしゃ
xe đạp
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

今
Kim bây giờ
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
徒
Đồ đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
歩
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân
自
Tự bản thân
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
車
Xa xe
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng