Dịch nghĩa:

Bây giờ là mười giờ, nên bưu điện chắc chắn đang mở cửa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

今
いま
bây giờ
十
じゅう
mười; 10
時
じ
giờ; giờ đồng hồ
郵便局
ゆうびんきょく
bưu điện
開く
ひらく
mở; tháo; mở niêm phong; mở gói
筈
はず
nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

今
Kim bây giờ
十
Thập mười
時
Thời thời gian; giờ
郵
Bưu bưu điện; trạm dừng xe ngựa
便
Tiện tiện lợi; cơ sở; phân; phân; thư; cơ hội
局
Cục cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy
開
Khai mở; mở ra