Dịch nghĩa:

Bây giờ Nhật Bản phải đảm nhận vai trò này.

Ngữ pháp:

～てはならない (〜te wa naranai)

Diễn tả sự cấm đoán; 'không được', 'không thể', 'không nên'.
JLPT N2

Từ vựng:

今
いま
bây giờ
日本
にほん
Nhật Bản
其の
その
đó; cái đó
役割
やくわり
phân vai; phân công (phân bổ) vai trò; nhiệm vụ
引き受ける
ひきうける
đảm nhận; đảm nhiệm; chấp nhận; chịu trách nhiệm về
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
役
Dịch nhiệm vụ; vai trò
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
引
Dẫn kéo; trích dẫn
受
Thụ nhận; trải qua