Dịch nghĩa:

Có vẻ như con người thấy khó từ bỏ thói quen cũ của mình.

Ngữ pháp:

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.
JLPT N4

～らしい (〜rashii)

Diễn tả lời đồn; 'tôi nghe', 'có vẻ', 'hình như'.
JLPT N3

Từ vựng:

人間
にんげん
con người; nhân loại
自分
じぶん
bản thân
古い
ふるい
cũ; cổ xưa
習慣
しゅうかん
thói quen
困難
こんなん
khó khăn
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
古
Cổ cũ
習
Tập học
慣
Quán quen; thành thạo
困
Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
思
Tư nghĩ