人が俺のことどう思おうが、もう気にしないよ。 - Người ta nghĩ gì về tôi mình không quan tâm nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

人ひとが俺おれのことどう思おもおおうが、もう気きにしないよ。

Người ta nghĩ gì về tôi mình không quan tâm nữa.

Ngữ pháp:

N にする (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.

Từ vựng:

người; ai đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

人

Nhân người

俺

Yêm tôi

思

Tư nghĩ

気

Khí tinh thần; không khí