Dịch nghĩa:

Mọi người tự hỏi tại sao Tom lại phát biểu bằng tiếng Pháp.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

人々
ひとびと
mọi người
フランス語
フランスご
tiếng Pháp
演説
えんぜつ
bài phát biểu; diễn văn
為る
する
làm
不思議
ふしぎ
tuyệt vời; kỳ diệu; lạ lùng; không thể tin được; đáng kinh ngạc; tò mò; bí ẩn

Hán tự:

人
Nhân người
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
演
Diễn biểu diễn; diễn xuất
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
思
Tư nghĩ
議
Nghị thảo luận