Dịch nghĩa:

Một năm là không đủ để tham quan Kyoto.

Hán tự:

Kinh kinh đô
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
Vật vật; đối tượng; vấn đề
Nhất một
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Gian khoảng cách; không gian
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
Thập mười
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100