Dịch nghĩa:

Tổng đài, tôi đang cố gọi điện đến Boston.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

交換台
こうかんだい
tổng đài điện thoại
ボストン
Boston
電話
でんわ
cuộc gọi điện thoại
為る
する
làm

Hán tự:

交
Giao giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
換
Hoán trao đổi; thay đổi; thay thế; đổi mới
台
Đài bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện
電
Điện điện
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện