Dịch nghĩa:

Hai ngôi nhà màu trắng đối diện nhau bên kia đường.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

二
に
hai
白い
しろい
trắng
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
挟む
はさむ
kẹp giữa (ngón tay, đũa, v.v.); giữ chặt (từ hai bên)
向き合う
むきあう
đối diện nhau
立つ
たつ
đứng lên; đứng dậy

Hán tự:

二
Nhị hai
軒
Hiên căn hộ; đơn vị đếm nhà; mái hiên
白
Bạch trắng
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng