二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。 - Đến 25 tuổi, cô ấy đã sống ở năm quốc gia khác nhau.

Dịch nghĩa:

二十五歳にじゅうごさいまでに、彼女かのじょは異ことなる五いつの国くにで暮くらしてきた。

Đến 25 tuổi, cô ấy đã sống ở năm quốc gia khác nhau.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

JLPT N4

Từ vựng:

Hán tự:

二

Nhị hai

十

Thập mười

五

Ngũ năm

歳

Tuổi cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

異

Dị khác thường; khác biệt; kỳ lạ; tuyệt vời; tò mò; không bình thường

国

Quốc quốc gia

暮

Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)