Dịch nghĩa:
事故ったのは半年前なのに、未だに首が痛むよ。
Tai nạn đã xảy ra cách đây nửa năm mà cổ tôi vẫn còn đau.
Từ vựng:
Hán tự:
事
Sự
sự việc; lý do
故
Cố
tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
半
Bán
một nửa; giữa; số lẻ; bán-; một phần-
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
前
Tiền
phía trước; trước
未
Mùi
chưa; vẫn chưa
首
Thủ
cổ; bài hát
痛
Thống
đau; tổn thương; hư hại; bầm tím