Dịch nghĩa:

Công chúa Otohime đã tặng Urashima Taro một chiếc hộp tay đẹp.

Hán tự:

Ất sau; bản sao; lạ; dí dỏm
Chẩn công chúa
Dạng ngài; cách thức
Phổ vịnh; lạch; bãi biển; bờ biển
Đảo đảo
Thái mập; dày; to
con trai; đơn vị đếm cho con trai
Mỹ vẻ đẹp; đẹp
Ngọc ngọc; quả bóng
Thủ tay
Tương hộp; rương; thùng; xe lửa