Dịch nghĩa:

Nếu gãy cả hai chân thì phải dùng nạng sao?

Ngữ pháp:

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

両足
りょうそく
hai chân
骨折
こっせつ
gãy xương
為る
する
làm
状態
じょうたい
trạng thái; điều kiện; tình hình; diện mạo; hoàn cảnh
松葉杖
まつばづえ
nạng; gậy chống

Hán tự:

両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
骨
Cốt bộ xương; xương; hài cốt; khung
折
Chiết gấp; bẻ
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
松
Tùng cây thông
葉
Diệp lá; lưỡi
杖
Trượng gậy