松葉杖
[Tùng Diệp Trượng]
松葉づえ [Tùng Diệp]
松葉づえ [Tùng Diệp]
まつばづえ
Danh từ chung
nạng; gậy chống
JP: 彼は足の骨を折った時、３ヶ月間松葉杖を使わなければならなかった。
VI: Khi bị gãy xương chân, anh ấy đã phải sử dụng nạng trong ba tháng.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
足を折ってしまって、松葉杖なの。
Tôi đã gãy chân và đang phải dùng nạng.
足を折ってからずっと松葉杖なんだ。
Kể từ khi tôi gãy chân, tôi đã phải dùng nạng.
足を骨折して、松葉杖ついてるんだ。
Tôi đã gãy chân và đang dùng nạng.
足を骨折してからずっと松葉杖をついてるんだ。
Kể từ khi gãy chân, tôi luôn phải dùng nạng.
松葉杖ってけっこうムズいな・・・。「すみません、ストレッチャー通ります！」
Sử dụng nạng khá là khó khăn... "Xin lỗi, cáng cứu thương đi qua đây!"
両足骨折した状態で、松葉杖ってつけるんですか？
Nếu gãy cả hai chân thì phải dùng nạng sao?
トムが足を骨折した時、３か月間松葉杖を使わなきゃいけなかったんだ。
Khi Tom bị gãy chân, anh ấy phải dùng nạng trong ba tháng.