Dịch nghĩa:

Người đổi tiền đã làm rơi tiền và lật đổ quầy.

Từ vựng:

両替
りょうがえ
đổi tiền; trao đổi tiền
金
かね
tiền
散らす
ちらす
rải rác; gây mưa rào
其の
その
đó; cái đó
台
だい
giá đỡ; bệ; đế; bàn
倒す
たおす
đánh ngã; hạ gục; thổi ngã; đốn ngã; đánh đổ; đặt (cái gì đó) xuống bên cạnh; xoay (cái gì đó) sang bên; ngả (ví dụ: ghế)

Hán tự:

両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
替
Thế trao đổi; dự phòng; thay thế; mỗi-
人
Nhân người
金
Kim vàng
散
Tán rải; tiêu tán
台
Đài bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện
倒
Đảo lật đổ; ngã; sụp đổ; rơi; hỏng