Dịch nghĩa:

Nếu so sánh với các khách sạn thông thường, bữa trưa đó khá tốt.

Ngữ pháp:

N 並み (~nami)

Chỉ 'giống như' hoặc 'như' một cái gì đó hoặc ai đó; 'tương đương với', 'khoảng'.
JLPT N1

Từ vựng:

世間
せけん
thế giới; xã hội; công chúng
一般
いっぱん
chung; phổ biến
ホテル
khách sạn
言う
いう
nói
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
昼食会
ちゅうしょくかい
cuộc họp bữa trưa

Hán tự:

世
Thế thế hệ; thế giới
間
Gian khoảng cách; không gian
一
Nhất một
般
Bàn người vận chuyển; mang; tất cả; chung; loại; kiểu
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
昼
Trú ban ngày; trưa
食
Thực ăn; thực phẩm
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia