Dịch nghĩa:

Sau một mùa hè suy thoái, kinh doanh đã trở nên sôi động.

Từ vựng:

不景気
ふけいき
suy thoái kinh tế; thời kỳ khó khăn; suy thoái; khủng hoảng
夏
なつ
mùa hè
期間
きかん
thời kỳ; kỳ hạn; khoảng thời gian
過ぎる
すぎる
đi qua; vượt qua
商売
しょうばい
buôn bán; kinh doanh; thương mại
活気
かっき
năng lượng; sức sống

Hán tự:

不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
景
Cảnh phong cảnh; cảnh quan
気
Khí tinh thần; không khí
夏
Hạ mùa hè
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
間
Gian khoảng cách; không gian
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
商
Thương buôn bán
売
Mại bán
活
Hoạt sống động; hồi sinh