Dịch nghĩa:

Khi lên Tokyo, xin hãy báo trước cho tôi.

Hán tự:

Thượng trên
Kinh kinh đô
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
Tiền phía trước; trước
Tri biết; trí tuệ
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém