万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。 - Nếu trời mưa, đừng mong tôi đến.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

万一まんいち雨あめの場合ばあいは私わたしが来くるとは思おもわないでください。

Nếu trời mưa, đừng mong tôi đến.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

Từ vựng:

(trường hợp không chắc) khẩn cấp; tình huống xấu nhất

trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

cho; ban tặng

Hán tự:

万

Vạn mười nghìn

一

Nhất một

雨

Vũ mưa

場

Trường địa điểm

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

私

Tư tư nhân; tôi

来

Lai đến; trở thành

思

Tư nghĩ