Dịch nghĩa:

Sau một ngày làm việc miệt mài, tôi chỉ muốn nghỉ ngơi yên tĩnh.

Hán tự:

Nhất một
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Động làm việc
Hậu sau; phía sau; sau này
Tĩnh yên tĩnh
Hưu nghỉ ngơi