一体また何でお前がここにいるんだよ？ - Tại sao lại là cậu ở đây nữa?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

一体いったいまた何なんでお前まえがここにいるんだよ？

Tại sao lại là cậu ở đây nữa?

Từ vựng:

(cái gì) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên đời

lại; một lần nữa

Hán tự:

一

Nhất một

体

Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh

何

Hà gì

前

Tiền phía trước; trước