レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。 - Lady Gaga đã quyên góp một triệu đô la cho Hội Chữ thập đỏ để giúp đỡ nạn nh…

Dịch nghĩa:

レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災ひさい者しゃ救済きゅうさいのため、赤十字せきじゅうじに百ひゃく万まんドルを寄付きふした。

Lady Gaga đã quyên góp một triệu đô la cho Hội Chữ thập đỏ để giúp đỡ nạn nhân của bão Sandy.

Từ vựng:

người bị ảnh hưởng bởi thảm họa; người bị ảnh hưởng; nạn nhân; người chịu thiệt hại; người sống sót

救済

きゅうさい

cứu trợ; cứu giúp; cứu hộ

ため

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

Hán tự:

被

Bị chịu; che; che phủ; ấp ủ; bảo vệ; mặc; đội; bị phơi (phim); nhận

災

Tai thảm họa; tai họa; tai ương; nguyền rủa; ác

者

Giả người

救

Cứu cứu giúp

済

Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần

赤

Xích đỏ

十

Thập mười

字

Tự chữ; từ

百

Bách một trăm

万

Vạn mười nghìn

寄

Kí đến gần; thu thập

付

Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm