Dịch nghĩa:

Ray mất 20 ngày để hồi phục vết thương.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó
JLPT N4

Từ vựng:

レイ
vòng hoa (hoa)
傷
きず
vết thương; vết cắt; vết bầm
回復
かいふく
phục hồi; khôi phục
為る
する
làm
日
にち
Chủ nhật
掛かる
かかる
mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

傷
Thương vết thương; tổn thương
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
復
Phục khôi phục; trở lại; quay lại; tiếp tục
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày