Dịch nghĩa:

Mick đã đọc tạp chí để giết thời gian trong khi chờ đợi người hẹn hò.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

デート
hẹn hò; đi chơi (hai người)
相手
あいて
bạn đồng hành; đối tác
待つ
まつ
chờ đợi
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
雑誌
ざっし
tạp chí; tạp chí định kỳ
読む
よむ
đọc
時間
じかん
thời gian
潰す
つぶす
đập nát; nghiền nát; làm phẳng

Hán tự:

相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
手
Thủ tay
待
Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào
間
Gian khoảng cách; không gian
雑
Tạp tạp
誌
Chí tài liệu; ghi chép
読
Độc đọc
時
Thời thời gian; giờ