V てしまう (〜te shimau)
Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Khi xem phim kinh dị, tôi bị nổi da gà.
Từ vựng:
Hán tự:
映
Ánh
phản chiếu; hình ảnh; chiếu
画
Hoạch
nét vẽ; bức tranh
観
quan điểm; diện mạo
私
Tư
tư nhân; tôi
鳥
Điểu
chim; gà
肌
Cơ
kết cấu; da; cơ thể; vân