ベイカー先生は教師というよりはむしろ学者だ。 - Thầy Baker không hẳn là một giáo viên mà gần giống một học giả hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ベイカー先生せんせいは教師きょうしというよりはむしろ学者がくしゃだ。

Thầy Baker không hẳn là một giáo viên mà gần giống một học giả hơn.

Ngữ pháp:

～というより (〜to iu yori)

Diễn tả sự so sánh với sự ưu tiên; 'thay vì', 'giống như hơn', 'thay vì'.

Từ vựng:

giáo viên; thầy

giáo viên; giảng viên

thay vào đó; tốt hơn; nếu có gì

Hán tự:

先

Tiên trước; trước đây

生

Sinh sinh; cuộc sống

教

Giáo giáo dục

師

Sư giáo viên; quân đội

学

Học học; khoa học

者

Giả người