Dịch nghĩa:

Rắn là loài động vật mà tôi không bao giờ có thể yêu thích.

Ngữ pháp:

決して～ない (kesshite ~ nai)

Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.
JLPT N3

Từ vựng:

蛇
へび
rắn
私
わたくし
tôi
決して
けっして
không bao giờ; không hề
好き
すき
thích; yêu thích
動物
どうぶつ
động vật
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề