ネジを回すと、急に水が吹き出してきた。 - Khi vặn ốc, nước bất ngờ phun ra.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ネジを回まわすと、急きゅうに水みずが吹ふき出だしてきた。

Khi vặn ốc, nước bất ngờ phun ra.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)

Hán tự:

回

Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng

急

Cấp khẩn cấp

水

Thủy nước

吹

Xuy thổi; thở

出

Xuất ra ngoài