ドアを開けたとき、そこには見知らぬ人が立っていた。 - Khi mở cửa, tôi thấy một người lạ đứng đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ドアを開あけたとき、そこには見知みしらぬ人ひとが立たっていた。

Khi mở cửa, tôi thấy một người lạ đứng đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

nhận ra; biết mặt; quen biết

người; ai đó

đứng lên; đứng dậy

Hán tự:

開

Khai mở; mở ra

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

知

Tri biết; trí tuệ

人

Nhân người

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng