Dịch nghĩa:

Vì cửa bị khóa từ bên trong nên chúng tôi không thể mở được.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

ドア
cửa
内側
うちがわ
bên trong
鍵
かぎ
chìa khóa
掛かる
かかる
mất (thời gian, tiền bạc)
私たち
わたしたち
chúng tôi
開ける
あける
mở (cửa, v.v.); mở gói (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
側
Trắc bên; nghiêng; phản đối; hối tiếc
鍵
Kiện chìa khóa
私
Tư tư nhân; tôi
開
Khai mở; mở ra