トム、映画が始まると同時に寝ちゃったよ。 - Tom vừa đến khi phim bắt đầu là đã ngủ mất tiêu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トム、映画えいがが始はじまると同時どうじに寝ねちゃったよ。

Tom vừa đến khi phim bắt đầu là đã ngủ mất tiêu.

Ngữ pháp:

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.

Từ vựng:

phim; điện ảnh

bắt đầu; khởi đầu

cùng thời gian

ngủ; đi ngủ

Hán tự:

映

Ánh phản chiếu; hình ảnh; chiếu

画

Hoạch nét vẽ; bức tranh

始

Thí bắt đầu

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

時

Thời thời gian; giờ

寝

Tẩm nằm xuống; ngủ