Dịch nghĩa:

Tom đã nói rằng anh ấy sẵn lòng cho tôi ở nhờ nhà mình.

Ngữ pháp:

～てもいい (〜temo ii)

Để cho hoặc hỏi xin phép; 'được phép', 'có thể', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
俺
おれ
tôi
泊める
とめる
cho ở nhờ; cho trọ
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
言う
いう
nói

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
俺
Yêm tôi
泊
Bạc nghỉ qua đêm; ở lại; neo đậu
言
Ngôn nói; từ