Dịch nghĩa:
トムは自分の仕事が嫌で嫌で仕方がないんだ。
Tom ghét công việc của mình đến phát điên.
Từ vựng:
Hán tự:
自
Tự
bản thân
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
仕
Sĩ
phục vụ; làm
事
Sự
sự việc; lý do
嫌
Hiềm
không thích; ghét; căm ghét
方
Phương
hướng; người; lựa chọn