Dịch nghĩa:

Tom dành hết thời gian rảnh để ở nhà với gia đình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

時間
じかん
thời gian
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
家族
かぞく
gia đình
自宅
じたく
nhà riêng; nhà của mình
過ごす
すごす
dành (thời gian); trôi qua; dẫn dắt (cuộc sống); sống

Hán tự:

空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
族
Tộc bộ lạc; gia đình
自
Tự bản thân
宅
Trạch nhà; nhà ở; nơi cư trú; nhà chúng tôi; chồng tôi
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi