Dịch nghĩa:

Với vẻ mặt khó chịu, Tom quan sát mọi người hối hả rời khỏi phòng qua cửa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

気難しい
きむずかしい
khó tính; khó chiều; kén chọn
顔
かお
khuôn mặt
人々
ひとびと
mọi người
慌ただしい
あわただしい
bận rộn
ドア
cửa
出る
でる
rời đi; ra ngoài
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

気
Khí tinh thần; không khí
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
顔
Nhan khuôn mặt; biểu cảm
人
Nhân người
出
Xuất ra ngoài
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy