トムは仕事帰りにビールを買うことを止められない。 - Tom không thể ngừng mua bia sau khi tan sở.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムは仕事しごと帰がえりにビールを買かうことを止とめられない。

Tom không thể ngừng mua bia sau khi tan sở.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

しごとがえり

trên đường về nhà từ công việc

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

帰

Quy trở về; dẫn đến

買

Mãi mua

止

Chỉ dừng