トムね、本をフランス語に訳そうとしたんだ。 - Tom đã cố gắng dịch cuốn sách sang tiếng Pháp.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムね、本ほんをフランス語ごに訳やくそうとしたんだ。

Tom đã cố gắng dịch cuốn sách sang tiếng Pháp.

Ngữ pháp:

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.

Từ vựng:

sách; tập; kịch bản

フランス語

フランスご

dịch; thông dịch

Hán tự:

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

訳

Dịch dịch; lý do