～でしょう (〜deshou)
Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
トムとメアリーが結婚した時、トムは４２歳でメアリーはトムのちょうど半分の歳でした。メアリーがトムの歳の３分の２歳になった時、トムは何歳でしょう？
Khi Tom và Mary kết hôn, Tom 42 tuổi và Mary bằng đúng một nửa tuổi Tom. Khi Mary đạt 2/3 tuổi Tom, Tom bao nhiêu tuổi?
Từ vựng:
Hán tự:
結
Kết
buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
婚
Hôn
hôn nhân
時
Thời
thời gian; giờ
歳
Tuổi
cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội
半
Bán
một nửa; giữa; số lẻ; bán-; một phần-
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
何
Hà
gì