A。だって B。(Datte~)
Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
「トムって、来週会社を辞めるんだって」「おいおい！待ってくれよ、それって結構重大な事なんだけど」
"Tom nói tuần sau anh ấy sẽ nghỉ việc." "Này này! Đợi đã, đó là chuyện quan trọng đấy."
Từ vựng:
Hán tự:
来
Lai
đến; trở thành
週
Chu
tuần
会
Hội
cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã
công ty; đền thờ
辞
Từ
từ chức; từ ngữ
待
Đãi
chờ đợi; phụ thuộc vào
結
Kết
buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
構
Cấu
tư thế; dáng điệu; ngoại hình; xây dựng; thiết lập
重
Trọng
nặng; quan trọng
大
Đại
lớn; to
事
Sự
sự việc; lý do