Dịch nghĩa:

Khi Tom dịch giúp bài viết của tôi, tôi cảm thấy cuộc sống thật tuyệt vời.

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
文
ぶん
câu
訳す
やくす
dịch; thông dịch
呉れる
くれる
cho; để cho
生きる
いきる
sống; tồn tại
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
思える
おもえる
có vẻ; dường như

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
訳
Dịch dịch; lý do
生
Sinh sinh; cuộc sống
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
思
Tư nghĩ