Dịch nghĩa:
トムが女の子だったらよかったのに。そしたら気兼ねなく寄り添ってられたのに。
Giá mà Tom là con gái thì tốt biết mấy, như vậy tôi có thể thoải mái ở bên cạnh.
Từ vựng:
Hán tự:
女
Nữ
phụ nữ
子
Tử
trẻ em
気
Khí
tinh thần; không khí
兼
Kiêm
đồng thời; và; trước; trước
寄
Kí
đến gần; thu thập
添
Thiêm
kèm theo; đi cùng; kết hôn; phù hợp; đáp ứng; đính kèm; đính kèm; trang trí; bắt chước