トムから電話があったら、昼寝してるって言っといて。 - Nếu Tom gọi điện, hãy nói là tôi đang ngủ trưa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムから電話でんわがあったら、昼寝ひるねしてるって言いっといて。

Nếu Tom gọi điện, hãy nói là tôi đang ngủ trưa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～とく (〜toku)

Diễn tả làm điều gì đó trước hoặc để tiện lợi cho tương lai (dạng thông thường của ～ておく).

Từ vựng:

cuộc gọi điện thoại

tồn tại; có mặt; sống

ngủ trưa; ngủ ban ngày

Hán tự:

電

Điện điện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

昼

Trú ban ngày; trưa

寝

Tẩm nằm xuống; ngủ

言

Ngôn nói; từ