Dịch nghĩa:

Tôi gặp khó khăn trong công việc khi đang xem ti vi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

テレビ
truyền hình; TV
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
困る
こまる
gặp khó khăn

Hán tự:

見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
間
Gian khoảng cách; không gian
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
出
Xuất ra ngoài
来
Lai đến; trở thành
困
Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái