Dịch nghĩa:

Đập bị vỡ và lũ lụt đã tràn vào lưu vực.

Từ vựng:

ダム
đập nước
切れる
きれる
gãy; đứt; bị cắt; nứt; vỡ
流域
りゅういき
lưu vực sông; lưu vực; thung lũng
大水
おおみず
lũ lụt
押し寄せる
おしよせる
tiến tới; áp sát; tràn vào

Hán tự:

切
Thiết cắt; sắc bén
流
Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu
域
Vực phạm vi; khu vực; giới hạn; giai đoạn; cấp độ
大
Đại lớn; to
水
Thủy nước
押
Áp đẩy; dừng; kiểm tra; chế ngự; gắn; chiếm; trọng lượng; nhét; ấn; niêm phong; làm bất chấp
寄
Kí đến gần; thu thập