Dịch nghĩa:
ソレが年上や目上の者に対する態度か!
Đó là thái độ với người lớn tuổi và người trên ư?
Từ vựng:
Hán tự:
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
上
Thượng
trên
目
Mục
mắt; nhìn; kinh nghiệm
者
Giả
người
対
Đối
đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
態
Thái
thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
度
Độ
độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ