Dịch nghĩa:

Hoạt động kinh doanh của John hoàn toàn thất bại.

Từ vựng:

事業
じぎょう
kinh doanh; doanh nghiệp
全く
まったく
thực sự; hoàn toàn
失敗
しっぱい
thất bại; sai lầm; lỗi
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

事
Sự sự việc; lý do
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
失
Thất mất; lỗi
敗
Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược
判
Phán phán xét; chữ ký; con dấu; dấu