N という N (~to iu~)
Dùng để xác định hoặc định nghĩa một danh từ bằng danh từ khác; 'danh từ được gọi là', 'danh từ là', hoặc 'một danh từ nào đó'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
ジョンと話しているあの娘はスーザンという名前だ。
Cô gái đang nói chuyện với John tên là Susan.
Hán tự:
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
娘
Nương
con gái
名
Danh
tên; nổi tiếng
前
Tiền
phía trước; trước